No exact translation found for معدل تحديث

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معدل تحديث

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les objectifs du sous-programme « Diabète sucré » sont la réduction du taux de prévalence du diabète, l'amélioration des mesures prophylactiques pour prévenir ses complications et l'augmentation de l'espérance de vie moyenne des diabétiques.
    وتتمثل أهداف البرنامج الفرعي ”مرض السكر“، فيما يلي: خفض معدلات الإصابة بالمرض؛ وتحديث التدابير المتعلقة بالوقاية من مضاعفاته؛ وإطالة متوسط أعمار المصابين بـه.
  • 30.16 Au cours de l'exercice biennal 2008-2009, les principales activités de la Division des traitements et des indemnités seront les suivantes : a) examen du régime des traitements et indemnités et réalisation d'études pilotes connexes dans les organisations volontaires; b) contrôle annuel des niveaux de rémunération en vigueur dans la fonction publique de référence (Administration fédérale des États-Unis); c) examen des méthodes utilisées pour déterminer différentes prestations et indemnités; d) examen des prestations et indemnités; e) réalisation d'enquêtes sur la rémunération des agents des services généraux dans les villes sièges; f) révision mensuelle des taux de l'indemnité journalière de subsistance; g) réalisation d'un examen d'ensemble de la rémunération considérée aux fins de la pension; et h) réalisation d'une étude d'ensemble de la méthode générale s'appliquant aux enquêtes sur les conditions d'emploi les plus favorables des agents des services généraux dans les villes sièges et dans les lieux d'affectation hors siège.
    30-16 وستشمل الأنشطة الرئيسية التي ستضطلع بها شعبة المرتبات والبدلات، في فترة السنتين 2008-2009، ما يلي: (أ) مواصلة استعراض الأجور والاستحقاقات وإجراء الدراسات التجريبية ذات الصلة في المنظمات المتطوعة؛ (ب) إجراء رصد سنوي لمستويات الأجور في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة (الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة)؛ (ج) إجراء دراسات استعراضية لمنهجيات تحديد مختلف البدلات والاستحقاقات؛ (د) استعراض مستوى استحقاقات وبدلات مختلفة؛ (هـ) إجراء دراسات استقصائية لمرتبات فئة الخدمات العامة في مراكز العمل التي بها مقار؛ (و) تحديث معدلات بدل الإقامة اليومي شهريا؛ (ز) إجراء دراسة استعراضية شاملة للأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي؛ (ح) إجراء استعراض واف للمنهجية العامة المتبعة في استقصاء أفضل شروط التوظيف السائدة لموظفي فئة الخدمات العامة في مراكز العمل التي ليس بها مقار.